翌能（Enuit LLC）在“风控行业科技产品奖项”评选中，赢得“大宗商品领域计价与分析奖”
Enuit LLCがリスクマーケットテクノロジーアワードを受賞 – 価格設定と分析：コモディティ
翌能在三井物产液化天然气项目中顺利完成与SAP系统的集成
Enuit LLCは三井物産のLNG向けSAPとシステム統合のための追加機能を実装しました。
Enuit LLCは、CTRM House of theYearに3年連続で称されました
翌能（Enuit LLC）连续三次荣膺“年度CTRM软件公司”奖。
伊藤忠新加坡石油业务板块正式启用翌能的Entrade®系统
日本国际石油开发帝石集团（INPEX）正式启用Entrade®系统
Enuit LLCは、新たな賞を獲得しました– CTRM House of the Year 2021
伊藤忠商事は、東京における電力、LNG及び石油のトレーディング事業においてENTRADE ETRMシステムを稼働しました。
INPEX ENERGY TRADING SINGAPORE PTEは、ETRMにENTRADE®を選択しました
ENTRADE®获2020年亚洲能源风险奖
ENTRADE®がEnergy Risk 2020 Asia Awardを受賞
Kogas International Pte. Ltd.は、EnuitのETRM SolutionであるEntrade®を導入して、LNG管理に活用しています。
Pavilion Energyは天然ガス取引事業を支援する為にENTRADE® ETRMを導入しました。
コモディティマネジメントを目的としたENTRADE® Uniteの紹介
成功实施ENTRADE，中海油获国内首个“年度信息化风险管理领先企业奖”
翌能携手新奥能源贸易集团，护航国内LNG市场巨头
翌能&扑克财经在京联合主办会议，首次聚焦国内风险管理信息化领域
.png)
